Условия использования #4 Проигрыватель Spotify

​

​

Bonjour et bienvenue в общих условиях использования Spotify («Условия»). Les Conditions que vous voyez ci-dessous sont importantes, car elles:

• décrivent vos droits legaux sur Spotify

• décrivent les droits que vous nous concédez lorsque vous utilisez Spotify

• décrivent les règles que tout le monde doit suivre lors de l'utilisation de Spotify

• contiennent une renonciation à une коллективный иск и комментарий résoudre des litiges par арбитраж.

Обратите внимание на условия предоставления, notre Politique de Privacy ainsi que toute condition supplémentaire évoquée dans le présent document. Nous espérons Que Vous êtes assis confortablement и др Que Vous écoutez de la bonne musique.

C'est вечеринка…

1. Введение

Merci d'avoir choisi Spotify («Spotify», «nous», «notre»). Spotify предоставляет четыре персонализированных сервиса с социальными функциями и интерактивными функциями для потоковой передачи музыки и других произведений, а также других продуктов и сервисов, которые могут развиваться. En vous inscrivant ou en utilisant d'une autre manière l'un de ces services Spotify, notamment toutes les caractéristiques et fuctionnalités associées, les sites Web et les interfaces utilisateur, ainsi que tous les contenus et application logicielles associés à nos services (коллектив, le «Service Spotify» или le «Service»), ou en accédant à toute musique, video ou autre contenu ou support mis à disposition par le Service (le «Contenu») vous signez un contrat ayant force exécutoire avec l'entité Spotify indiquée в Разделе 25 (Ноус контактер).

Заключение контракта с учетом представленных условий и дополнительных условий, которые вы принимаете, tel qu'indiqué à la section Интегралите дю Contrat ci-dessous, за исключением условий, связанных с несколькими сторонами (коллектив, les «Contrats»). Les Contrats comprennent des dispositions in les модификации Contrats, le контроль за экспортом, les автоматические обновления, les ограничения, la конфиденциальность, la коллективное отречение от действий et разрешение споров в арбитраже plutôt que devant un tribunal. Si vous souhaitez консультант по условиям Contrats, версия en vigueur des Contrats Peut être Consultée sur le site Web de Spotify. Vous reconnaissez avoir lu et compris les Contrats, accepter ces Contrats, et acceptez d'être liés par eux. Si vous n'acceptez pas (ou ne pouvez pas respecte) les Contrats, vous ne pouvez alors pas utiliser le Service Spotify ni accéder au Contenu.

Afin d'utiliser le Service Spotify et d'accéder au Contenu, vous devez (1) satisfaire aux exigences родственники à l'age dans le tableau ci-dessous, (2) avoir la capacité de conclure un contrat ayant force exécutoire avec nous et ne pas être interdit de le faire en vertu de toute применимого законодательства, et (3) être résident d'un pays où le Service est disponible. Vous vousEnginez également à ce que toute information d'inscription que vous transmettez à Spotify soit correcte, fidèle et исчерпывающий, et vous convenez de faire en sorte que cela soit le cas à tout moment. Si vous êtes un résident de l'un des pays suivants, Consultez ce tableau afin de connaître les ограничения d'age specifiques à votre pays:

Si votre платит est marqué d'un astérisque (*) dans le tableau ci-dessous et que vous devez obtenir le согласия де вос родителей или де votre tuteur, ces derniers concluront le contrat en votre nom.

Страница требует

Андорра*, Аргентина*, Австралия, Отриш*, Бахрейн, Бельгия, Боливия*, Коста-Рика*, Чешская Республика, Дания*, Доминиканская Республика, Экваториальная, Сальвадор*, Эстония, Финляндия, Франция*, Греция*, Гватемала*, Гондурас *, Гонконг, Остров, Индия, Ирландия, Израиль, Иордания, Ковейт, Леттони, Ливан, Лихтенштейн, Люксембург, Малайзия*, Мальта*, Мексика*, Монако*, Марокко, Новая Зеландия, Никарагуа*, Норвегия*, Оман , Палестина, Панама*, Парагвай*, Филиппины*, Польша*, Португалия*, Катар, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Африка, Испания*, Suède, Suisse, Арабские Эмираты, Турция*, Royaume-Uni, Уругвай, VietnamDoit être agé d'au moins 18 анс, 13 анс ан айант л'аккорд д'ун родитель или наставник.

AlgérieDoit être âgé d'au moins 19 лет, 13 лет в соответствии с согласием родителей или наставников.

BrésilDoit être âgé d'au moins 18 анс, 16 анс ан айант l'accord d'un parent ou tuteur.

Bulgarie*, Colombie*, Chili, Hongrie, Pérou, RoumanieDoit être agé d'au moins 18 ans, 14 an ayant l'accord d'un parent ou tuteur.

CanadaDoit être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser le service gratuit. Pour les Abonnements payants, vous devez être majeur dans votre region ou territoire de résidence, ou agé d'au moins 13 ans avec l'accord d'un parent ou tuteur.

Chypre*, Italie, Lituanie, Pays-BasPour использует бесплатную услугу в возрасте 16 лет, 13 лет и с согласия родителей или наставников. Pour souscrire à un Abonnement payant, doit être âgé d'au moins 18 ans, 13 ans en ayant l'accord d'un parent ou tuteur.

Египет, ИндонезияDoit être agé d'au moins 21 год, 13 лет в соответствии с l'accord d'un parent ou tuteur.

Япония, Тайвань, Таиланд Доит в возрасте от 20 лет до 13 лет в соответствии с согласием родителей или наставников.

Slovaquie*Doit être âgé d'au moins 16 лет, 13 лет в соответствии с согласием родителей и наставников.

TunisieDoit être agé d'au moins 18 ans.

2 модификации контрактов

Nous pouvons eventnellement apporter des Modifications aux Contrats pour des raisons valables, telles que l'amélioration des foctions ou caractéristiques extantes ou l'ajout de nouvelles foctions ou caractéristiques au Service, la mise en œuvre des scientifiques et technologiques raaujustes et des ajustable des Служба, гарантирующая функционирование или безопасность службы, а также правовые основания и правила. En cas де изменение существенного де се Contrat, ноус уоиз ан информеронс пар ле biais де уведомлений адаптированы, например, ан affichant un avis visible ou en requestant votre accept dans le Service Spotify ou en vous envoyant un e-mail. Dans Certains cas, nous vous avertirons et la poursuite de votre, использование du Service une fois les modifications apportées constituera une accepting de ces модификаций. Assurez-vous de lire внимательность ces avis. Si vous ne souhaitez pas poursuivre l'utilization du Service aux termes de la nouvelle version des Contrats, vous pouvez résilier votre compte en nous contactant. Si vous avez reçu un Essai ou un Abonnement payant par l'intermédiaire d'une tierce partie, vous devez résilier l'abonnement payant применимый auprès de cette tierce party.

3 Владелец Spotify

Voici quelques informations sur les manières dont vous pouvez profiter de Spotify.

3.1 Варианты обслуживания

У вас есть описание опций службы на любом веб-сайте, а также описание доступных опций службы, которые можно использовать для расчета Spotify. Определенные варианты vous sont offertes gratuitement. Le Service Spotify qui n'exige pas de paiement est actuellement appelé le «Бесплатная услуга». D'autres options exigent un paiement avant que vous puissiez y accéder (les «Abonnements payants»). Nous pouvons également offrir des abonnements Promotions spéciaux, des abonnements ou des services, notamment des offres de produits et services de tierces party conjointment au Service Spotify ou par son intermediaire. Nous ne sommes pas responsables des produits et services fournis par ces tierces partys. Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou d'amender de toute autre manière les abonnements et offres Promotionnelles que nous proposons à tout moment, conformément aux presentes Conditions.

Le Service Illimité peut ne pas être disponible pour tous les utilisateurs. Nous expliquerons les services à votre disposition lorsque vous vous inscrirez aux services. Si vous résiliez votre abonnement au Service Illimité, ou si votre abonnement au Service Illimité est interrompu (par instance, si vous modifiez vos informations de paiement), vous ne pourrez plus vous réabonner au Service Illimité. Notez que le Service Illimité peut être interrompu ultérieurement, auquel cas, vous ne serez plus facturé pour le Service.

Si vous avez acheté ou reçu un code, une carte-cadeau, une offre prépayée ou une autre offre fournie ou vendue par ou au nom de Spotify afin d'accéder à un Abonnement payant («Кодекс»), общие условия, отличные от представленных, а также le Code peuvent également s'appliquer à votre accès au Service et vous acceptez de respecter ces общие условия. Vous pouvez également acheter un accès à un Abonnement payant par l'intermediaire d'une tierce party. Dans de tels cas, des modalités и условия, отличные от avec cette tierce party, en plus des Contrats, peuvent s'appliquer à votre accès au Service.

3.2 Эссе

De temps à autre, nous ou des tiers en notre nom pouvons offrir des essais d'Abonnements payants Pendant une periode spécifiée, sans paiement, ou à un prix réduit (un «Essai»). Spotify зарезервирует право на определение вашего права на Essai, а также пенсионера или модификатора Essai на тот момент, без предварительного уведомления и полной ответственности, без ограничения авторизации по закону о силе.

Pour Certains Essais, nous vous demanderons de Fournir vos informations de paiement afin de démarrer l'Essai. En Fournissant ces информации, уоиз acceptez Que Nous puissions Automaticiquen Starter à Vous Facturer l'Abonnement payant le premier jour suivant la fin de l'Essai, sur une base mensuelle récurrente ou un autre intervalle que nous vous Communquons à l'avance. SI VOUS NE VOULEZ PAS CETTE FACTURATION, VOUS DEVEZ RÉSILIER L'ABONNEMENT PAYANT CONCERNÉ AVANT LA FIN DE L'ESSAI EN CLIQUANT ИКИ SI VOUS VOUS ÊTES INSCRIT À L'ESSAI SUR SPOTIFY. SI VOUS AVEZ REÇU VOTRE ESSAI PAR UNE TIERCE PARTIE, VOUS DEVEZ RÉSILIER L'ABONNEMENT PAYANT CONCERNÉ PAR L'INTERMÉDIAIRE DE LA TIERCE PARTIE.

4 Оплаты, аннуляции и задержки отражения

4.1 Фактурирование

Vous pouvez acheter un Abonnement payant directement auprès de Spotify ou par l'intermediaire d'une tierce party, soit (1) en payant à l'avance des frais d'abonnement sur une base mensuelle ou tout autre intervalle périodique qui vous a été communiqué авант вотэ ахат ; soit (2) par prépaiement vous donnant accès au Service Spotify pour une periode spécifique («Период предварительной оплаты»).

Spotify peut de temps à autre modifier le prix des Abonnements payants, y compris les frais d'abonnement periodiques, de la Période prépayée (pour les les périodes non encore payées), ou des Codes, et vous Commuquera Toute Modifier tarifaire à l'avance, et, le cas échéant, комментарии, принимающие изменения. Les модификации tarifaires prendront effet à partir de la periode d'abonnement consécutive à la date de modification tarifaire. Sous reserve du droit применимо, en continuant à utiliser le Service Spotify après l'entrée en vigueur de la модификации tarifaire, vous acceptez le nouveau tarif. Si vous n'acceptez pas les tarifaires модификации, уоиз avez ле droit де отказ ла модификация en vous désabonnant du Service Spotify avant l'entrée en vigueur де ла модификация tarifaire.

Si vous vous inscrivez à un Abonnement payant, vous pouvez changer d'avis pour quelque raison que ce soit et recevoir un remboursement complet de toutes les sommes payées dans les quatorze (14) jours suivant la date d'inscription au service концерн (la « Période de réflexion») конформация à ce qui suit:

• Si vous vous inscrivez à un Essai, vous acceptez que la periode de réflexion pour l'abonnement payé pour lequel vous recevez un Essai se termine quatorze (14) jours après avoir commencé l'Essai. Si vous ne résiliez pas l'Abonnement payant avant la fin de l'Essai, vous perdez votre droit de rétractation et autorisez Spotify à vous facturer Automaticiquement le prix convenu chaque mois, jusqu'à ce que vous résiliiez l'Abonnement payant.

• Si Vous achetez un Abonnement Payant sans Essai, Vous Autorisez Spotify à Vous Facturer Automaticiquement Chaque mois jusqu'à votre résiliation. Vous acceptez Que la Période de réflexion соответствует quatorze (14) jours après votre achat, mais ne soit plus valable une fois que vous utilisez le Service Spotify Pendant cette période.

4.2 Обновление и аннулирование

A moins que votre Abonnement payant n'ait été acheté sous form d'une Période prépayée, votre payiement à Spotify ou à une tierce party par laquelle vous avez acheté l'Abonnement payant se renouvellera Automaticiquement à la fin de la période de l'abonnement à moins que vous ne résiliiez votre Abonnement payant avant la fin de la periode d'abonnement en cours en cliquant ии si Vous Avez Abonnement Payant Auprès De Spotify, ou, Si Vous Avez Abonnement Payant Auprès d'One tierce Party, en résiliant l'Abonnement Payant auprès de Cette tierce Party. La résiliation entrera en vigueur le lendemain du dernier jour de la periode d'abonnement en Cours, et vous serez rétrogradé au Service gratuit. Si vous avez acheté votre Abonnement payant auprès de Spotify et que vous annulez votre paiement ou l'Abonnement payant ou résiliez l'un quelconque des Contrats (1) après la fin de la Période de réflexion (le cas échéant) ou (3) avant la fin de la periode d'abonnement en Cours, nous ne rembourserons pas les frais d'abonnement qui nous ont déjà eté payés. Si vous souhaitez recevoir le remboursement total de toutes les sommes versées avant la fin de la Période de réflexion, vous devez contacter le Support client. Lorsque nous procédons à un remboursement, nous vous rembourserons les sommes selon le mode que vous avez utilisé pour le paiement.

Si vous avez souscrit un Abonnement payant à l'aide d'un Code, votre abonnement se terminera Automaticiquement à la fin de la période indiquée dans le Code, ou si le solde prépayé est insuffisant pour payer le service. Si vous avez acheté votre Abonnement payant par l'intermediaire d'une tierce partie, vous devez résilier directement auprès de cette tierce partie.

5 Использование de notre службы

Le Service Spotify и контент, принадлежащий Spotify, или соглашения с лицензией Spotify. Nous vous concédons une license limitée, non excelent et révocable d'utiliser le Service Spotify, ainsi qu'une license limitée, non exclusive, révocable d'avoir une use management, non Commerciale, à des fins de divertissement du Content (la « Лицензия »). La Presente License restera en vigueur jusqu'à sa résiliation par vous ou Spotify. Vous prometez и др convenez Que Vous utilisez ле Contenu для Votre использования персонала, некоммерческих, и др à де плавники де divertissement и др Que Vous пе redistribuerez ni пе transférerez ле Service Spotify ou le Contenu.

Логические приложения Spotify не содержат лицензии, но не являются поставщиками, и Spotify не имеют права на получение лицензии, а также имеют права на получение лицензии, а также копии приложений Spotify и содержание, после чего можно установить их для персонала. , appareils mobiles, tabletes, appareils connectés, enceintes ou autres appareils serves («Appareils»).

Tous les logos, marquescommerceles, marques de services, marque noms de marque, noms de domaines et toute autre caractéristique de la marque Spotify («Caractéristiques de la marque Spotify») в соответствии с эксклюзивным правом собственности Spotify ou de ses concédants de licence. Les Contrats ne vous concèdent aucun droit d'utiliser Toute Caractéristique de la marque Spotify, который используется для коммерческого или некоммерческого использования.

Vous acceptez de vous soumettre à nos Директивы, применимые к потребителям et de ne pas utiliser le Service Spotify, le Contenu, ni aucune de leurs party, de toute manière non expressément autorisée par les Contrats. Sous reserve des droits qui vous sont expression concédés dans les Presents Contrats, Spotify ne vous concède aucun droit, titre, ou intérêt sur le Service Spotify ou le Contenu.

Уровни логики (в качестве примера, библиотеки логических библиотек), включая сервис Spotify vous sont concédés aux termes du contrat de license de la bibliothèque de logiciels tiers, comme publié dans la section aide ou paramètres de votre ordinateur de Bureau et téléphone портативный или удаленный от веб-сайта.

6 уровней приложений и одежды

Сервис Spotify является интегрированным или взаимодействующим с приложениями, веб-сайтами и уровнями сервисов («Уровни приложений») в соответствии с уровнями Appareils, в соответствии с параметрами Сервиса Spotify в вашем распоряжении. Ces Applications и Appareils tiers peuvent avoir leurs propres общие условия использования и политики конфиденциальности, lesquelles régiront votre use de ces Applications et appareils tiers. Vous comprenez et acceptez que Spotify vale pas et n'est pas responsible du compportement, des fonctionnalités ou du contenu de toute Application ou appareil tiers ou de toute transaction que vous pouvez conclure Avec le Fournisseur de ces Applications et appareils tiers, et que Spotify ne garantit pas non plus la compatibilité ou la compatibilité continue des Applications et Appareils tiers avec le Service.

7 Generé Contenu par l'utilisateur

Les utilisateurs de Spotify peuvent publier, télécharger ou apporter du contenu sur le Service (comme des images, du texte, des messages, des information, descompiles de playlist, ou d'autres types de contenu) («Contenu utilisateur»). Il est précisé que le «Contenu utilisateur» включает в себя le contenu publié sur la Communauté d'assistance de Spotify ainsi que sur toute autre partie du Service Spotify.

Vous vousEnginez, pour tout Content utilisateur que vous publiez sur Spotify, (1) à avoir le droit de publier ce Content utilisateur, et (2) à ce que ce Contenu utilisateur, ou son use par Spotify comme prévue par les Contrats, ne Viole pas les оговорки des Contrats ou tot autre droit énoncé dans les Directives aux utilisateurs, la loi en vigueur, les droits de propriété intellectuelle, les droits à la protection de la personnalité ou tout autre droit d'autres personnes, ni ne suggère d 'принадлежность к вашему потребителю контента, или одобрение де-вау-мем или votre Contenu utilisateur par Spotify или ко всем исполнителям, группам, лейблам, entité ou personne, sans l'accord écrit express de cette personne ou entité.

Spotify peut, sans en avoir l'obligation, controlr, réviser ou éditer le Contenu utilisateur. Dans tous les cas, Spotify se reserve le droit de supprimer ou de désactiver l'accès à tout Contenu utilisateur qui, de l'avis de Spotify, à son entière discrére, viole les Contrats. Spotify peut prendre ces mesures sans vous transmettre d'avis préalable ni à toute tierce party. Подавление или деактивация доступа к контенту с помощью sera à notre entière discrétion, et nous ne promettons pas de supprimer ou de désactiver l'accès à tout Contenu utilisateur spécifique.

Vous êtes seul responsable de la totalité du Contenu utilisateur que vous publiez. Spotify не несет ответственности за использование контента и не имеет действительного мнения, основанного на опыте использования контента. Vous Convenez Que Si Quelqu'un Entame des Poursuites à l'Ncontre de spotify coerting le contenu utilisateur que vous publiez, alors, dans la limite autorisée par la législation locale, vous edemeriserez et tiendrez spotify orse de counte deou PERTES ET DÉPENSES DE TOUTE NATURE (Y COMPRIS LES FRAIS RAISONNABLES D'AVOCAT) RÉSULTANT DE CETTE POURSUITE.

8 Права, которые вы должны признать

En contrepartie des droits qui vous sont concédés aux termes des Contrats, vous nous concédez le droit (1) d'autoriser le Service Spotify à utiliser le processeur, la bande passante, et le matériel de stockage sur votre Appareil, afin de faciliter le fonctionnement du Service, (2) de vous transmettre de la publicité et d'autres informationet (3) d'autoriser nos partenaires commerciaux à faire de même. Dans toute party du Service Spotify, le Contenu que vous affichez, comprenant sa sélection et son positionnement, peut être influencé par des considérations Commerciales, comme des contrats avec des tierces party. Une partie du Contenu sous license ou Fourni à Spotify (например, подкасты) peut contenir de la publicité comme partie intégrante dudit Contenu. Spotify отображает содержимое вашего устройства без изменений. Если вы передаете комментарии, идеи или предложения в Spotify по отношению к сервису Spotify или контенту («Комментарии»), вы исследуете комментарии, которые не являются конфиденциальными, и вы авторизуете Spotify, используя комментарии без ограничений и без ограничений оплата. Les Commentaires sont рассматривает как тип использования содержания.

Vous concédez à Spotify une license неисключительная, передаваемая, pouvant faire l'objet d'un octroi en sous-licence, libre de droits, perpétuelle (ou dans les juridictions où cela n'est pas autorisé, Pendant une durée égale à la durée des Contrats, plus vingt (20) ans), безотзывный, entièrement payée, et mondiale d'utiliser, reproduire, mettre à disposition du public (par instance, exécuter ou afficher), publier, traduire, modifier, creer des œuvres dérivées de , и дистрибьютор tout Contenu utilisateur vous appartenant, в связи с службой посредника для всей поддержки, que ce soit seul ou en combinaison avec d'autres contenus ou matériels, de toute manière et par tout moyen, method ou technologie, connu aujourd'hui ou creé ultérieurement. En dehors des droits specifiquement concédés aux présentes, vous demeurez titulaire de tous les droits, comprenant les droits de propriété intellectuelle sur le Contenu utilisateur. Le cas échéant, et lorsque cela est autorisé aux termes de la loi en vigueur, vous acceptez également de renoncer à tout «moral droit», tel que votre droit d'être identifie en tant qu'auteur de tout Contenu utilisateur, y compris les Commentaires, et votre droit à contester un traitement péjoratif de ce Contenu utilisateur.

9 директив, применимых к потребителям

Spotify уважает права интеллектуальной собственности и следит за соблюдением законов. Nous avons mis en place quelques règles de base que vous devez suivre lorsque vous utilisez le Service, afin de garantir que Spotify puisse être apprécié par tout le monde. Veuillez suivre ces règles и др поощрение les autres utilisateurs à faire де мем. Ce qui suit n'est pas autorisé, quel que soit le motif:

1. копировальный аппарат, перераспределитель, репродукция, «риппер», регистратор, передатчик, исполнитель или донесение до публики, распространитель, или Метр а ля диспозиции дю публики, Toute Party du Service Spotify ou du Contenu, ou utiliser le Service Spotify ou le Contenu de manière non expression autorisée par les Contrats, ou la loi en vigueur, ou de toute autre manière violant les droits de intellectuelle (телс Que ле droit d'Auteur) дю Service Spotify ou du Contenu, ou toute party de celui-ci ;

2. использовать услугу Spotify для импортера или копировального аппарата, чтобы получить местный que vous n'avez pas le droit d'importer ou de copier de cette manière;

3. передача копий дю Контену мис ан кеш depuis ип Appareil autorisé, верс ип autre Appareil, par quelque moyen que ce soit ;

4. Ярмарка ретро-инженерии, декомпилятор, дезассемблер, модификатор или модификатор или создание файлов, основанных на сервисе Spotify, ле Контену или всей партии celui-ci, à moins que cela ne soit autorisé par la loi. [Si la loi en vigueur vous autorise à décompiler toute partie du Service Spotify ou du Contenu lorsque cela est nécessaire pour obtenir les informations à la creation d'un program indépendant pouvant être эксплуатация avec le Service Spotify ou avec un etre program, les informations que vous obtenez de ces activités (a) ne peuvent être utilisées que pour l'objectif susmentionné, (b) ne peuvent être divulguées ou Communiquees sans le согласия écrit préalable de Spotify à une tierce party à qui il n'est pas nécessaire de disvulguer ou de communiquer afin d'atteindre cet objectif, et (c) ne peuvent être utilisées pour creer un logiciel ou un service dont l'expression est essentiellement similaire à toute partie du Service Spotify ou du Contenu] ;

5. контур всех технологий, использующих Spotify, се лицензиат, или все остальные стороны для защиты Контента или службы;

6. vendre, louer, concéder en sous-licence, ou louer à bail toute party du Service Spotify ou le Contenu;

7. Контурирование всех территориальных ограничений, применимых к Spotify или лицензиатам;

8. Увеличить искусственный номер лекций, или манипулировать услугами (i) à l'aide d'un script или autre processus Automaticisé; (ii) en fournissant ou acceptant toute form de компенсации (financière ou autre), ou (iii) par tout autre moyen;

9. supprimer ou modifier tout droit d'auteur, marque Commerciale, ou autre уведомление о интеллектуальной собственности в настоящее время dans le Contenu ou le Service ou Fourni par l'intermediaire du Service (y включает в себя ограничитель ou modifier des индикации sur la qualité d'ayant droit ou de source de tout Contentu);

10. Контурный или блокирующий рекламные объявления для службы Spotify, или создающий или распространяющий данные, предназначенные для блокирования рекламных материалов службы Spotify

11. Fournir votre mot de passe à toute autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur et mot de passe d'une autre personne;

12. Процедура «сканирования» (индексатора) службы Spotify или использование самых автоматических средств (включая ботов, скребков и пауков) для консультации, доступа или получения информации о поддержке Spotify или службе Spotify;

13. vendre un compte utilisateur ou une playlist, ou accepter toute indemnization, financière ou autre, afin d'influencer le nom d'un compte ou d'une playlist ou le contenu d'un compte ou d'une playlist; ОУ

14. promouvoir artificiellement le Contenu par des moyens Automaticisés ou autres.

Пользуйтесь услугами Spotify, владельцами контента и другими пользователями службы Spotify. Ne vousEnginez pas dans une activité, ne publiez aucun Contenu utilisateur, ou ne vous inscrivez pas ou n'utilisez pas de nom d'utilisateur qui est ou comporte un élément qui:

1. является правонарушителем, оскорбительным, дискредитирующим, порнографическим, угрожающим или непристойным;

2. est illégal, ou destiné à promouvoir ou commettre un acte illégal de quelque nature que ce soit, comprenant, sans s'y limiter, les нарушения des droits de propriété intellectuelle de Spotify ou d'une tierce party;

3. comprend votre mot de passe ou comprend à dessein le mot de passe de tout autre utilisateur ou comprend mindnellement les données de tierces partys, ou est destiné à solliciter ces données staffles ;

4. comprend du contenu malveillant, tel qu'un Maliciel, des chevaux de Troie ou virus, ou interfere autrement avec l'accès de tout utilisateur au Service;

5. est destiné à harceler ou harcele ou intimide les autres utilisateurs;

6. incarne ou représente Abusivement votre affiliation avec un autre utilisateur, personne ou entité, ou est autrement Frauuleux, faux ou trompeur;

7. неявная ла-передача электронных писем или других форм спама («спам»), нежелательный курьер, цепочки писем или аналогичные;

8. скрытые коммерческие действия или продажи, рекламные акции, конкурсы, лотереи, пирамидальные системы, которые используются авторизованными средствами выражения для Spotify;

9. предлагать залоговые права, ссылки на рекламу или рекламу коммерческих продуктов или услуг, а также авторизоваться на Spotify;

10. вмешиваться или прерывать управление сервисом Spotify, фальсифицировать, прерывать или сканировать, сканировать или тестировать уязвимости сервисов или информационных систем, создавать ресурсы, правила использования Spotify, или проверять их Составляющие безопасности, меры аутентификации или другие меры защиты Spotify, применимые к Сервису, к Контенту или к всей партии ceux-ci; ОУ

11. est en conflit avec les Contrats, tel que déterminé par Spotify.

 

Vous reconnaissez et convenez que la публикации de tout Contenu utilisateur qui entre en нарушение avec les Directives, применимые aux utilisateurs (вы не Spotify pense raisonnablement qu'il enfreint ces Directives applys aux utilisateurs) peut entraîner la résiliation ou приостановка немедленного де votre compte Spotify. Vous convenez également que Spotify peut reprendre votre nom d'utilisateur s'il est raisonnable pour nous de le faire, notamment si vous avez violé les contrats.

Soyez atantif à la manière dont vous utilisez le Service Spotify et à ce que vous partagez. Сервис Spotify включает в себя социальные и интерактивные функции, не имеет возможности публиковать контент, использовать его, а также предоставлять определенную информацию для публики. N'oubliez pas Que les informations partagées ou publiquement disponibles peuvent être utilisées par les autres utilisateurs de Spotify ou sur le Web. Veuillez donc utiliser Spotify с осторожностью и вниманием к параметрам вашего счета. Spotify не отвечает за выбор издателя документов или информации о Сервисе.

Votre mot de passe protège votre compte utilisateur et il vous incombe de préserver la privacyité et la sécurité de votre mot de passe. Vous comprenez que vous êtes responsable de toute использование de votre nom d'utilisateur et mot de passe sur le Service. Si votre nom d'utilisateur ou mot de passe est volé ou perdu, ou si vous pensez que votre compte a fait l'objet d'un accès non autorisé par des tierces partys, veuillez nous le faire savoir immédiatement et modifier votre mot de passe des que возможно.

10 Нарушение и сигнал использования содержания

Spotify уважает права защиты интеллектуальной собственности. Si vous pensez qu'un Contenu viole vos droits de proprieté intellectuelle ou tout autre droit, veuillez consulter la Политика авторских прав. Если Spotify уведомляет о нарушении авторского права, о разделении формуляров для Spotify, о том, что содержание нарушено авторским правом, Spotify peut, на полном усмотрении, выше содержания службы, или prendre toute autre mesure que Spotify juge Appropriée, sans notification préalable à l'utilisateur ou autre party ayant Fourni ou posté ce Contenu. Si cet utilisateur ou cette autre partie esttime que le Contenu ne viole pas les droits de intellectuelle, il peut soumettre une contre-notification à Spotify avec une requiree visant à restaurer le content supprimé, que Spotify peut ou non respect, à son entière discretion .

Si vous pensez qu'un Contenu ne respecte pas les [Директивы, применимые к пользователям] (#s9), veuillez remplir notre формуляр уведомления.

11 Ограничения и изменения в обслуживании

Spotify предлагает обоснованные усилия по обслуживанию операционной службы Spotify. Cependant, определенные сложные методы, техническое обслуживание, тесты или просчеты в течение срока, необходимого для расчета сроков внесения изменений в соответствии с законами и дополнительными требованиями, касающимися правил, относящихся к peuvent, de temps à autre, провокатор временных перерывов. Spotify se reserve le droit, periodiquement, et à tout moment, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou definitivement, les foctions et charactéristiques du Service Spotify, avec ou sans préavis, le tout sans encourir de responsabilité envers vous, кроме lorsque cela est interdit par la loi, pour des raisons valables telles qu'une true interruption, modification, ou l'interruption du Service Spotify ou de toute foction ou caractéristique de celui-ci, ou la nécessité de réparer, entretenir ou améliorer les fonctions ou caractéristiques existsantes ou d'ajouter de nouvelles foctions ou caractéristiques au Service, ou de mettre en œuvre des progrès scientifiques et technologiques ou d'assurer le foctionnement ou la sécurité du Service, pour des raisons Légales et réglementaires.

Nonobstant ce qui précède, si vous avez des frais prépayés pour les Abonnements payants que Spotify interrompt définitivement jusqu'à la fin de la Période prépayée (définie dans la section Paiements, annulations et délai de réflexion), Spotify vous remboursera les frais la prépayée Période prépayée après cette перерыв. Vous comprenez, convenez et acceptez que Spotify n'a aucune обязательство de maintenir, prendre en charge, mettre à niveau, ou mettre à jour le Service, ou de Fournir tout ou partie de tout contenu specifique par l'intermediaire du Service. Spotify или названия всего контента, временные и другие, суппример для всего контента, без уведомления. Cette section sera appliquée dans les limites autorisées par la loi en vigueur.

12 каперских знаков

Si vous créez un compte Spotify au nom d'une société, организация, entité ou marque (une «Marque» et ce compte étant un «Comte de marque»), les termes «vous» и «votre», tels qu'utilisés dans les Contrats, s'appliquent à la fois à vous et à la Marque, selon le cas. Si vous ouvrez un Compte de marque, vous déclarez et garantissez être autorisé à concéder toutes les authorizations et licenses stipulées dans les Contrats et à lier la Marque aux Contrats.

La Marque peut uniquement suivre les utilisateurs qui au préalable suivent la Marque; et la Marque ne peut prendre aucune mesure qui implique une validation ou une коммерческого отношения entre la Marque et l'utilisateur suivi, à moins que la Marque n'ait obtenu, de manière indépendante, les droits d'impliquer une telle validation. De plus, les Marques doivent être Transparentes pour nos utilisateurs Quant à la Ivulgation de toute Approbation ou Accordée à des Artistes, des Авторы-композиторы, des utilisateurs ou toute autre party et doivent se conformer à toutes les lois, réglementations et code de pratique en vigueur lorsqu'elles s'engagent dans les pratiques susmentionnées.

13 Сообщение о поддержке Spotify

Служба поддержки Spotify вместо обсуждения и обмена информацией, сведениями и другими документами находится в службе Spotify. Используйте Communauté d'assistance для Spotify, вы принимаете les Общие условия сообщества.

14 Помощь клиентам

Vous pouvez également déposer une plainte sur la plateforme en ligne pour un règlement des litiges alternatif (plateforme RLL). Vous trouverez la plateforme RLL en cliquant sur le laien suivant: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

15 Контроль экспорта

Les produits de Spotify peuvent être soumis aux lois et règlements des États-Unis relatifs au contrôle des exportes et reexportations, notamment aux Réglementations de l'Administration des Exportations (Правила управления экспортом, «EAR»), принятые Министерством торговли Америки, aux санкции économiques et Commerciales établies par le Bureau du contrôle des avoirs étrangers (Управление по контролю за иностранными активами, «OFAC») du Département du Trésor americain, et aux Réglementations sur le trafic international d'armes (Международные правила торговли оружием, «ITAR» ) усыновленных в Государственном департаменте. Vous garantissez que vous (1) n'êtes pas situé dans un pays auquel les États-Unis ont вводит эмбарго на маршандис или применение экономических санкций; et (2) que vous n'êtes pas une party non autorisée comme spécifié dans toute loi ou réglementation en matière d'exportation ou de reexportation ou toute loi similaire en vigueur dans d'autres юрисдикции.

Vous convenez de respecter toutes les lois et réglementations en vigueur en matière de contrôle des exportes et réexportations, notamment l'EAR, les économiques et Commerciales établies par l'OFAC et l'ITAR. Plus précisément, vous vous interdisez, directement ou directement, de vendre, d'exporter, de réexporter, de transférer, de détourner ou de disposer des produits, logiciels ou Technologies (и включает в себя les produits dérivés de ou basés sur lesdites technology) reçus de Spotify en vertu des Contrats, vers toute destination et à toute entité ou personne interdite par les lois ou réglementations des États-Unis, sans avoir obtenu l'autorisation préalable des autorités gouvernementales compétentes, tel qu'exigé par ces lois et réglementations.

16 Длительность и сопротивление

Les Contrats demeureront en vigueur jusqu'à leur résiliation, à votre Initiative, ou à celle de Spotify. et continuera donc après l'expiration ou la résiliation de l'un des Contrats pour quelque motif que ce soit. Spotify peut à tout moment résilier les Contrats или приостанавливает доступ к сервису Spotify, и включает в себя использование неавторизованных или подозрительных сервисов Spotify ou du Contenu, де-де-де-Contrats ou. В этом случае,. В этом случае sinous retirons des Services ou du Contenu (auquel cas nous vous en informerons dans un délai raisonnable). En cas de résiliation des Contrats, par vous ou Spotify, ou si Spotify приостановить доступ к сервису Spotify, Spotify n'assumera aucune responsabilité envers vous et ne remboursera pas les sommes que vous avez déjà payées, dans limites autorisées par la loi en vigueur . Vous pouvez résilier les Contrats à tout moment. Pour savoir comment résilier votre compte Spotify, contactez-nous à l'aide du Formulaire de contact du Service client, disponible sur notre page À propos de. Cette section sera appliquée dans les limites autorisées par la loi en vigueur.

Les разделы 7, 8, 9, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 и 24 представлены, ainsi que toute autre section des Contrats, qui, разъяснение, ou par leur nature, doivent demeurer en vigueur après la résiliation des Contrats, continueront à s'appliquer après la résiliation.

 

17 Гарантия и освобождение от ответственности

 

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE SERVICE SPOTIFY EST FOURNI «EN L'ETAT» ET «SELON LA DISPONIBILITÉ», SANS GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE OU CONDITION QUELLE QU'ELLE SOIT. SPOTIFY ET TOUS LES TITULAIRES DE CONTENU NE AUCUNE DECLARATION ET REJETTENT TOUTE GARANTIE OU CONDITION DE QUALITÉ SATISFAISANTE, QUALITÉ MARCHANDE, ADAPTATION À UN USUSE PARTICULIER, OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NI SPOTIFY NI AUCUN TITULAIRE DE CONTENU NE GARANTIT QUE LE SERVICE SPOTIFY EST EXEMPT DE PROGRAM MALVEILLANT OU AUTRE COMPOSANT NUISIBLE. EN OUTRE, SPOTIFY NE GARANTIT PAS ET N'ASSUME AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AU CITRE DES APPLICATIONS TIERCES (OU DU CONTENU DES APPLICATION TIERCES), DU CONTENU UTILISATEUR, DES APPAREILS OU DE TOUT RE PRODUIT OU SERVICE PROMU, PROPOSÉ OU OFFERT PAR UNIE TIURE TIURE PART OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SERVICE SPOTIFY, PAR TOUT SITE WEB RÉFÉRENCÉ PAR LIEN HYPERTEXTE OU FIGURANT SUR UN BANDEAU PUBLICITAIRE OU AUTRE PUBLICITÉ, ET SPOTIFY N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE TRANSACTION ENTRE VOUS ET D DES EURESEURS TIERS FOURNISSEURS.

AUCUN CONSEIL OU ИНФОРМАЦИЯ, УСТНАЯ ИЛИ ЭКРИТ, FOURNIS PAR SPOTIFY NE CONSTITUERA UNE QUELCONQUE GARANTIE DE LA PART DE SPOTIFY À CET ÉGARD. Lorsque vous utilisez le service spotify, vous pouvez avoir accès à des fonctions de filtrage de contenu, явные, Mais l'undaction de ces fonctions peut ne devez vas vous fier fier à ces foncracts foncracts foncracts foncracts foncracts foncresscts et -ne devez -vas vous fiers foncressctions et -ne devez -vas vous fiers foncressits et -ne devez -vou TOUT LE CONTENU EXPLICITE.

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, AUCUNE DISPOSITION DE LA PRÉSENTE SECTION N'A POUR EFFET DE LIMITER LA RESPONSABILITÉ DE SPOTIFY EN CAS D'INEXÉCUTION TOTALE OU PARTIELLE OU D'EXÉCUTION INSUFFISANTE DE SES ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ESSENTIELLES. LA PRESENTE SECTION S'APPLIQUE DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR.

CETTE SECTION N'AFFECTE PAS VOS DROITS LÉGAUX EN TANT QUE CONSOMMATEUR.

18 Ограничение

VOUS CONVENEZ QUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS POUR TOUT PROBLÈME OU НЕУДОВЛЕТВОРЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО LE SERVICE SPOTIFY СОСТОИТ À DESINSTALLER LE LOGICIEL SPOTIFY ET À ARRÊTER D'UTILISER LE SERVICE SPOTIFY. VOUS CONVENEZ QUE SPOTIFY N'A AUCUNE ОБЯЗАТЕЛЬСТВА OU RESPONSABILITÉ DÉCOULANT D'APPLICATIONS TIERCES OU DU CONTENU DE CELLES-CI MISES À РАСПОРЯЖЕНИЕ ЧЕРЕЗ OU EN RELATION AVEC LE SERVICE SPOTIFY, ET BIEN QUE VOTRE RELATION AVEC CESTRADE CONPLICATIONS TIERCES RÉTES RELATION ОТДЕЛЯЕТСЯ ОТ РАЗНЫХ СТОРОН, УНИКАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ, ОТНОСИТЕЛЬНО SPOTIFY, POUR TOUT PROBLÈME OU OU INSATISFACTION AVEC DE APPLICATIONS TIERCES OU LEUR CONTENU, CONSISTE À DESINSTALLER OU ARRRÊTER D'UTILISER CES APPLICATIONS TIERCES.

SPOTIFY, SES DIRIGEANTS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, АГЕНТЫ, АДМИНИСТРАТОРЫ, ОБЩЕСТВА AFFILIÉES, ПРЕЕМНИКИ, AYANTS DROIT, FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS DE LICENSE NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE:

(1) TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIFIQUE, ACCESSOIRE, PUNITIF OU OR EXEMPLAIRE) QUI N'EST PAS PRÉVISIBLE. LA PERTE OU LES DOMMAGES SONT PRÉVISIBLES S'IL EST ÉVIDENT QU'ILS SE PRODUIRONT OU SI, AU MOMENT OÙ LE CONTRAT A ÉTÉ CONCLU, VOUS ET NOUS SAVIONS QU'ILS POURRAIENT SE PRODUIRE; (2) TOUTE: (A) PERTE D'USAGE;

(B) ПЕРТЕ ДЕ ДОННЕ;

(С) ПЕРТЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ;

(D) ПЕРТЕ ДЕ БЕНЕФИСЕС; ОУ

(E) DOMMAGES AUX APPAREILS, DANS LA MESURE OÙ VOUS AURIEZ PU ÉVITER DE TELS DOMMAGES EN SUIVANT NOS CONSEILS D'APPLIQUER DES MISES À JOUR AUX SERVICES OU AU CONTENU OU SI CES DOMMAGES SONT CAUSÉS PAR LE FAIT QUE PAS VOUS N'AVEZ ИСПРАВЛЕНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ OU DE MISE EN PLACE LA CONFIGURATION SYSTÈME MINIMALE QUE NOUS RECOMMANDONS,

ДАНС КАК РЕЗУЛЬТАТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ УТИЛИЗАЦИИ УСЛУГ SPOTIFY, ОБОРУДОВАНИЯ, УРОВНЯ ПРИЛОЖЕНИЙ ИЛИ УРОВЕНЬ СОДЕРЖАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЙ, НЕЗАВИСИМОСТЬ ОТ БОЛЬШОЙ ТЕОРИИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЗАЯВЛЕНИЯ, КОНТРОЛЬ ЗА КОНТРОЛЕМ ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET MÊME SI UN RECOURS N'ATTEINT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL

(3) LA RESPONSABILITÉ CUMULÉE POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS RÉCLAMATIONS AU SERVICE SPOTIFY, APPLICATIONS TIERCES, OU CONTENU D'APPLICATIONS TIERCES NE PEUT DÉPASSER LES MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS À SPOTIFY AU COURS DOUZE ION EN; ОУ

(4) L'INEXÉCUTION OU L'EXÉCUTION INADÉQUATE OU LE RETARD DANS L'EXÉCUTION DES OBLIGATIONS DÉCOULANT DE CONTRATS DUS PAR UN CAS DE FORCE MAJEURE OU TOUTE CAUSE QUI N'EST PAS RAIZONNABLEMENT OU HORS DU CONTRÔLE RAISONABLE.

Rien dans les Contrats ne peut avoir pour effet d'exclure ou de limiter la responsabilité Spotify en cas de мошенничество, déclarations erronées et Frauuleuses, décès ou dommage corporel causés par sa négligence, et et havioral gravity, si la loi en vigueur l'exige .

LA PRESENTE SECTION S'APPLIQUE DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR. VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS EN VERTU DE LA LOI EN VIGUEUR DANS VOTRE JURIDICTION PRÉVOYANT DES RECOURS EN PLUS DE CEUX ÉNONCÉS CI-DESSUS.

 

19 партий Droits des tierces

Vous reconnaissez et convenez que les titulaires de Contenu и др. дистрибьюторы (телефоны que les fournisseurs de magasins d'applications (магазины приложений)) sont benéficiaires des Contrats et ont le droit de vous opposer directement les Contrats. Sous reserve de ce qui est stipulé dans la presente section, les Contrats ne sont pas destinés à concéder des droits à quiconque excludeé vous et Spotify, et en aucun cas les Contrats ne creent de droits benéficiant à des tierces partys. En outre, les droits de résilier, révoquer, ou accept toute Variation, toute renonciation, ou tout règlement des Contrats ne sont pas soumis à l'accord de toute autre personne.

Si vous avez téléchargé l'application depuis l'App Store d'Apple, Inc. («Apple») или si vous utilisez l'Application sur un appareil iOS, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté l'avis suivant of Apple. Ce Contrat est entre vous et Spotify unique, et non avec Apple, et Apple n'est pas responsable du Service ni de son contenu. Apple n'a aucune обязательство, de quelque nature que ce soit, de Fournir Tout Service de Maintenance et de Support Conservant Le Service. En cas d'incapacité du Service à respect toute garantie применимо, уоиз pouvez alors notifier Apple, qui vous remboursera ле prix d'achat корреспондент де l'Application; et dans les limites autorisées par la loi en vigueur, Apple n'a pas d'autre обязательство де garantie, quelle qu'elle soit, en ce qui, касающееся обслуживания. Apple n'est pas responsable de der toute réclamation de votre part ou de toute tierce partie лицо, имеющее отношение к le Service ou votre Владение или использование Du Service, y compris, sans ограничения: (1) les réclamations en responsabilité produit; (2) toute réclamation selon laquelle le Service n'est pas conforme à toute disposition légale ou réglementaire en vigueur; et (3) les réclamations survenant aux termes de la dégislation sur la protection des consommateurs ou similaire. Apple n'est pas responsable de l'enquête, de la défense, du règlement, et de la renonciation à toute réclamation de tierce partie selon laquelle le Service ou votre Владение и использование de l'Application viole les droits de intellectuelle de cette tierce вечеринка. Vous acceptez de respecter toute condition de tierce party применимый lorsque vous utilisez le Service. Apple, et les filiales d'Apple, sont des benéficiaires tiers de ce Contrat, et dès votre accept de ce Contrat, Apple aura le droit (et sera considéré avoir accepté le droit) de Faire appliquer ce Contrat à votre encontre, en tant que bénéficiaire tiers de ce Contrat. Vous déclarez et garantissez par la présente que (1) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis, ou qui a été désigné par le gouvernement des États-Unis comme pays «soutenant le терроризм» ; et (2) ne pas être упомянуть сюр toute liste du Gouvernement des États-Unis sur les party interdites ou restreintes.

20 Интегралите дю Contrat

Sous reserve de ce qui est stipulé dans la présente section, ou comme разъяснение convenu par écrit entre vous et Spotify, les Contrats, составляющих la totalité des convenues générales convenues entre vous et Spotify et annulent et remplacent tout acc antérieur, écrit ou устный, en ratio avec l'objet de ces Contrats.

Veuillez cependant noter que d'autres аспекты де Votre использования службы Spotify peuvent être régis par des contrats supplémentaires. Cela peut comprendre, например, l'accès au Service Spotify в кадрах карт-кадо или d'une Offre d'Essai на призовой цене, или avec d'etres services. Lorsque vous recevrez une offre contrant ces аспекты де Votre использования, vous recevrez ип autre contrat корреспондент, et vous devrez peut-être accepter де условия Supplémentaires. Определенные дополнительные условия не упоминаются на веб-сайте Spotify. En cas de conflit irréconciliable entre toute supplémentaire et les presentes Conditions, les Conditionsupplémentaires prévaudront.

21 Делимость, отказ и толкование

Sauf оговорка contraire dans les Contrats, si une оговорка des Contrats est tenue pour invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disabledité ou inapplicabilité n'afffectera en aucune manière ni ne rendra недействительна ou неприменимая les оговорки restantes des Contrats, et l' применение де cette условие sera effectuée dans les limites autorisées par la loi.

Toute incapacité de Spotify ou de tout benéficiaire tiers à appliquer les Contrats ou toute оговорка de ceux-ci ne constituera pas une renonciation de Spotify ou du du benéficiaire tiers à le faire.

Dans les suivis Conditions, les mots «inclure» и «y compris», et leurs variantes, seront réputés être suivis des mots «без ограничений».

22 уступка

Spotify peut céder les Contrats et l'un quelconque de ses droits aux termes des Contrats, en totalité ou en partie, et Spotify peut déléguer l'une quelconque de ses обязательства aux termes des Contrats. Vous ne pouvez céder les Contrats, en totalité ou en party, ni transferer ou concéder en sous-licence vos droits aux termes des Contrats, à aucune tierce party.

23 Возмещение ущерба

Vous convenez d'indemniser et de tenir Spotify hors de call contre tous les dommmages et intérêts, pertes et dépenses de toute nature (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) résultant de : (1) votre нарушение des Contrats ou de l'un д'Экс; (2) tout Contenu utilisateur que vous publiez ou auquel vous contribuez; (3) toute activité dans laquelle vous vousEnginezsur ou par l'intermediaire du Service Spotify; et (4) votre нарушение de toute loi ou des droits d'une tierce party.

24 Применимое право, обязательный арбитражный

24.1 Применимое право / компетентность

Sauf disposition contraire d'une loi obligatoire d'un État membre de l'Union européenne ou de toute autre juridiction, les Contrats (ainsi que tout litige/toute réclamation non contractuel(le) résultant de ou en ratio avec ceux-ci) sont soumis aux lois de l'État ou du pays référencé ci-dessous, sans tenir compte des principes régissant le choix ou les conflits de droit.

De plus, vous et Spotify acceptez d'être soumis à la compétence des tribunaux refernés ci-dessous afin de résoudre tout litige, toute réclamation, ou tot désaccord в отношении avec les Contrats (ainsi que tout litige/toute réclamation non contractuel(le) résultant de ou en ratio avec ceux-ci). (Dans sures cas, cette compétence sera «эксклюзивный», ce qui signifie qu'aucun tribunal d'un autre pays ne peut présider sur l'affaire ni être compétents. Dans d'autres cas, la compétence est «неисключительный», ce qui signifie que les tribunaux des autres pays peuvent également être compétents. Cela est est également indiqué dans le tableau.)

Применимо PaysDroitКомпетентность

Андорра, Австралия, Австрия, Бахрейн, Бельгия, Чехия Республики, Дания, Египет, Финляндия, Греция, Гонгри, Исландия, Индонезия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Иордания, Ковейт, Ливан, Лихтенштейн, Малайзия, Мексика, Марокко, платит -Bas, Nouvelle-Zélande, Оман, Палестина, Польша, Катар, Румыния, Саудовская Аравия, Сингапур, Южная Африка, Замша, Швейцария, Тайвань, Таиланд, Тунис, Арабские Эмираты, VietnamSuèdeExclusif; Tribunaux de Suède

Алжир, Болгария, Шипр, Эстония, Франция, Гонконг, Леттония, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Норвегия, Филиппины, Португалия, Словакия, Испания, Турция Tribunaux de Suède

BrésilDroit brésilienExclusif ; Государственный и федеральный трибунал Сан-Паулу, Государственный трибунал Сан-Паулу, Бразилия

Канада Неприменимо aux résidents du Québec : Лоис де ла провинция де л'Онтарио

Резиденты Квебека: Лоис-де-ла-провинция Квебек, Канада. Трибуно де л'Онтарио, Канада

Резиденты Квебека: Tribunaux du Québec, Канада

Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминиканская Республика, Экваториальная Республика, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, УругвайЭтат де Калифорния, États-UnisExclusif; Tribunaux d'État et fédéraux du comté de San Francisco, CA ou de New York, NY

Royaume-UniLois d'Angleterre et du Pays de GallesExclusif ; Tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles à Londres, Англетер

24.2 ОТКАЗ ОТ КОЛЛЕКТИВНЫХ ДЕЙСТВИЙ

LORSQUE CELA EST AUTORISÉ PAR LA LOI EN VIGUEUR, VOUS ET SPOTIFY CONVENEZ QUE CHACUN PEUT ENTAMER DES POURSUITES À L'ENCONTRE DE L'AUTRE, UNIQUEMENT EN VOTRE OU SA QUALITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE PLAINANT OU MEMBRE D'UNE COLINE TOUTE ACTION PRÉTENDUE COLLECTIVE OU ПРЕДСТАВИТЕЛЬ. A moins que vous et Spotify n'en conveniez autrement, aucun arbitre ou juge ne peut regrouper les réclamations de plus d'une seule personne, ou présider toute autre forme de procédure en action representative ou коллектив.

24.3 АРБИТРАЖ

Si vous vous trouvez, êtes basé, avez des Bureaux ou exercez votre activité dans une juridiction dans laquelle la pésente Раздел 24.3. наиболее применимо, les presentes оговорки родственников à l'arbitrage vous sont применимо:

24.3.1 Решение о судебных и арбитражных разбирательствах

Vous et Spotify convenez que tout litige, toute reclamation ou tot désaccord entre vous et Spotify наблюдают за отношениями ou d'une quelconque manière avec les présents Contrats или votre отношениями с Spotify en tant qu'utilisateur du Service (que ce soit contractuellement, delictuellement, en vertu de la loi, en raison d'une d'une, d'une déclaration of оскорбительный, ou de toute autre théorie du droit, et que les réclamations surviennent Pendant ou après la résiliation des Contrats) sera soumis à un арбитраж индивидуального исполнительного органа. L'arbitrage est plus informel qu'un procès au tribunal. IL N'Y A PAS DE JUGE OU DE JURY DANS UN ARBITRAGE, ET LA RÉVISION PAR UN TRIBUNAL D'UNE DÉCISION D'ARBITRAGE EST LIMITÉE. La Phase d'enquête est plus limitée que devant un tribunal. L'arbitre doit suivre ce contrat et peut attribuer les mêmes dommages et intérêts qu'un tribunal (y compris les honoraires d'avocat), sauf que l'arbitre ne peut accorder de mesure déclaratoire ni d'injonction en faveur d'une autre personne que les party à l'arbitrage. Cette оговорка относительно à l'arbitrage Survivra à la résiliation des Contrats.

24.3.2 Исключения

Необязательный пункт (24.3.1) ci-dessus, vous et Spotify convenez tous deux que rien aux Presentes ne sera considéré renoncer, empêcher ou autrement limiter l'un ou l'autre de nos droits, à tout moment, de (1) намерение индивидуального иска в трибунале мелких американских компаний, (2) получение мер по заявлению федеральных ведомств, штатов, местных америкэнских судов, действия, не подлежащие уплате, 'un tribunal, ou (4) намеренный ип procès dans un tribunal pour traiter des réclamations de нарушение des droits de propriété intellectuelle.

24.3.3 Правила арбитража

Vous pouvez ou nous pouvons entamer des procédures d'arbitrage. Tout entre vous et Spotify sera définitivement réglé conformément aux Règles d'arbitrage de la Chambre de Commerce Internationale (la «CCI») alors en vigueur (les «Regles de la CCI») par un ou plusieurs arbitres nommés conformément aux Règles de la CCI, tel que modifié par ces Contrats, et sera administré par la Cour internationale d'arbitrage de la CCI.

Tout арбитражный se déroulera en langue anglaise et, sauf disposition contraire d'une loi impérative d'un État membre de l'Union ou de toute autre юрисдикция, la loi применимый dans tout арбитражный сера целле де [l'État ou le pays contraire énuméré à la Пункт 24.1], sans égard au choix ou aux conflits de principes juridiques.

24.3.4 Делай де депо

Tout Arbitrage doit être introduit par le dépôt d'une requiree d'arbitrage dans un délai d'UN (1) AN après la date à laquelle la party faisant valoir la reclamation prend connaissance pour la première fois ou devrait raisonnablement avoir connaissance de l' acte, de l'omission, ou du défaut donnant lieu à la reclamation; et il n'y aura aucun droit à tout recours pour toute reclamation non déposée dans ce délai. Si la loi en vigueur interdit une periode de d'un pour faire valoir les réclamations, toute réclamation doit être déposée dans la plus Courte période, возможное авторизационное право par la loi en vigueur.

24.3.5 Уведомление; Процессус

Предварительная сторона требования и арбитражный суд, который может быть отправлен в судебный процесс в отношении другой стороны, по рекомендации курьера, ou Federal Express (требование подписи), ou si nous n'avons pas d'adresse enregistrée pour vous, par courrier électronique («Уведомление»). Адрес Spotify для уведомлений: [Spotify, À l'tention de: General Counsel, 45 W. 18th Street, 7th Floor, New York, New York 10011, USA]. La Notification doit (1) décrire la nature et la base de la réclamation ou du litige; et (2) stipuler le recours spécifique recherché («Запрос»). Nous convenons d'effectuer de bonne foi des démarches afin de résoudre directement la réclamation, mais si nous ne parvenons pas à un accept dans un délai de 30 jours après la réception de la Notification, vous ou Spotify pouvez beginune une procédure d'arbitrage. Подвеска l'arbitrage, le montant de toute offre de règlement faite par vous ou Spotify ne sera pas divulgué à l'arbitre avant que l'arbitre n'ait rendu un jugement et pris une décision definitive, le cas échéant. Si notre litige est finalement résolu par le biais d'un Arbitration en votre faveur, Spotify vous paiera (1) le montant déterminé par l'arbitre, le cas échéant, (2) le dernier montant de règlement écrit offert par Spotify en règlement du судебный процесс до решения арбитража; или (3) 1 000 $, quel que soit le montant le plus élevé. Конфиденциальность всех документов и информации, разглашаемых в отношении кадров арбитража, соблюдается строгое соблюдение требований по назначению и ceux-ci ne seront pas utilisés par le destinataire pour quelque autre fin que ce soit en dehors de l'arbitrage ou de l' приложение дю суждения и де ла решение d'арбитраж и ne seront pas divulgués кроме, en конфиденциальность, à des personnes ayant une necessité de les connaître à ces fins, ou tel que requis par la loi en vigueur. За исключением того, что требуется для подачи заявки на судебное разбирательство и решение арбитража, ни у вас, ни на Spotify, ни на публичных объявлениях, ни на публичных комментариях, ни на серьезном происхождении всей публичности, касающейся арбитража, ни в том, ни в другом ограничитель, le fait que les partys sont en litige, l'existence de l'arbitrage ou tout jugement ou décision de l'arbitre.

24.3.6 Модификации

Si Spotify apporte une Modification ultérieure à cette относительная оговорка à l'arbitrage (autre qu'une modification de l'adresse de Notification de Spotify), vous pouvez отказ от этой модификации en nous envoyant une уведомление écrite dans un délai de 30 jours suivant la модификации de l'adresse de Notification de Spotify, auquel cas votre compte auprès de Spotify sera immédiatement résilié et cette относительная оговорка à l'arbitrage, telle qu'en vigueur immédiatement avant les amendements que vous rejetez, Survivra.

24.3.7 Применимость

Если отказ от коллективного иска в соответствии с Разделом 24.2 является неприменимым в арбитражном процессе или в связи с настоящим Разделом 24, который является неприменимым, в связи с тем, что Раздел 24.3 является недействительным, et non avenue, et, dans ce cas, les party accepted que la compétence et le lieu exclusifs décrits dans la Раздел 24.1 regissent toute action résultant de ou en отношения avec les Contrats.

25 Ноус контактер

Si vous avez де вопросы, касающиеся службы Spotify ou les Contrats, veuillez связаться с клиентом службы Spotify и консультантом в разделе À Propos де Notre сайта в Интернете.

Merci d'avoir lu nos Общие условия. Nous espérons Que Vous Apprécierez Spotify!

Подрядчик: Spotify AB
Regeringsgatan 19, SE-111 53 Стокгольм
Швеция
SE556703748501

​

​

​

Политика конфиденциальности #4 Проигрыватель Spotify

​​